Traduction Anglais Français Traduction Anglais Grec Traduction Anglais Polonais Traduction Anglais Roumain Traduction Anglais Turc Traduction Anglais Espagnol
Cultural patrimony
Visits

   visitors

   visitor online

Links


bpapinou.gif

meric_graphisme.gif

Chez Jean-Mi

Chez Jean-Mi

Keri κερί-Ζάκυνθος - LA COURONNE DU FOYER
LA COURONNE DU FOYER ( CUISINE) Ingrédients: 2 kilos de farine ( 1 farine fine 1 farine normale) 3 tasses à thé d’huile d’olive 1/2 tasse de vin 3 cuillerées à café de sel poudre de canelle, poudre de clous de girofle, anis étoilé 2 tasses de raisins secs 2 tasses d’amandes et noix hachées grossièrement graines de sésame eau levure pour pain ou levure de bière proportion pour 2 kilos de farine. Mise en oeuvre: Dans un grand récipient on mélange la farine, l’huile et le vin à la main. Le mélange prend une couleur jaunâtre . Creuser un puits au centre, rajouter de l’eau tiède jusqu’ à obtenir une pâte souple. Rajouter à celle-ci le sucre et la levure( voir indications sur le paquet). Pétrir pendant un certain temps jusqu’à obtenir une pâte homogène et souple à ce propos rajouter de l’eau tiède et de l’huile si besoin (la pâte ne doit pas coller). Rajouter ensuite les noix, amandes, raisins, canelle, clou de girofle, anis étoilé et pétrir à nouveau. Former une boule parsemer de sésame recouvrir d’un linge et laisser lever la pâte dans un lieu chaud (la pâte doit doubler de volume). Préchauffer le four qui de préférence sera à chaleur tournante et mettre à cuire pour environ 1h 1/4 à 180 c. Le caractéristique de Noël etait << la kouloura>>(la couronne). le matin du 24/12 les femmes pétrissaient un pain rond avec de la farine, huile, vin et aromates. Ce pain était décoré avec des noix entières, autant de noix que la famille comptait de membres. Au-dessous d’une noix seulement, on mettait une pièce de monnaie. Le diner était, brocolis, et du confit de coing. Après le repas, le chef de famille coupait le pain tout en versant dessus un verre de vin et d’huile, pendant qu’un membre de la famille tirait un coup de fusil dehors (cela symbolisait le mépris vers Herode). Le premier morçeau est pour le Christ, le deuxième pour la Vierge et le troisième pour la maison et ensuite en fonction de l’âge de chaque membre, du plus âgé au plus jeune. Celui qui trouvait la piece de monnaie serait selon la tradition, le chanceux pour l’année à venir. La pièce de monnaie symbolisait le petit Christ.
k1.jpgk2.jpgk3.jpg

Creation date : 20/12/2009 · 16:05
Last update : 20/12/2009 · 16:06
Category : Keri κερί-Ζάκυνθος
Page read 1290 times


Print the article Print the article

 
Moving pictures
Connection...
 Members List Members : 37
members 10 last members :
alankoz    essai    Alain    michel84    chmol44    feraud    maritina    mido    Penanders    tebelo   

Your Username:

Password:

[ Password lost ? ]


[ Join us ]


  Member online :
  Anonymous online : 1

Total visits Total visits: 189056  

Most ever online
Most ever onlineMembers: 7

The 17/12/2008 @ 21:40

Most ever onlineTotal : 78

The 13/06/2012 @ 17:46

^ Top ^
haut de page
bas de page