Traduction Anglais Français Traduction Anglais Grec Traduction Anglais Polonais Traduction Anglais Roumain Traduction Anglais Turc Traduction Anglais Espagnol

 

Forum charter - Forum charter

Forum - Forum - Φόρουμ - Forum - Forum - Forum - foro - fórum - Forum - Forum - Φόρουμ - Forum - Forum - Forum - foro - fórum
give your ideas to create the site - give your ideas to create the site


active  Topic # 3  Tuto code drapeaux traduction

09/11/2009 · 17:38
by Basalt

Basalt

visitor

Bonjour,
Ce qui est en italique ci-après n'est qu'un copier/coller de ce que j'ai écrit dans "Réagir à l'article" du tuto code drapeaux traduction.
C'est une erreur de ma part, il aurait fallu que je passe par ce forum.

Bonsoir Didier, Tu as répondu à la question que j'avais posée sur le forum de"MonPtitNet" (sujet 2892) en me proposant de venir découvrir ton tuto. Je l'ai essayé sur le site http://aspra.free-h.net/ en voulant faire les traductions suivantes :
  • français/anglais
  • français/allemand
  • français/italien
  • français/espagnol
Tout fonctionne correctement, le site est entièrement traduit dans la langue demandée. Un petit problème tout de même : comment revenir sur le site d'origine en Français ? J'ai rajouté un drapeau français en passant réaliser un lien vers index.php ou vers l'URL du site mais mes connaissances limitées en langage HTML ne me permettent pas de créer ce lien. Cela manque dans ton script car l'on est obligé de tout refermer pour réouvrir le site en français. Je ne sais pas ce que tu en penses ? Cordialement. Basalt.
  Web site Basalt Post an answer  Top
Answer n° 1
--------
10/11/2009 · 00:07
by Basalt

Basalt

visitor
Bonjour,

J'ai modifié le script afin que le drapeau français réalise un lien avec l'URL du site d'origine (retour vers le site en français).

Tout fonctionne correctement maintenant.

Cordialement.

Basalt
  Web site Basalt Post an answer  Top
Answer n° 2
--------
10/11/2009 · 22:03
by didier

didier

Administrator
1 message
salut
merci pourl'idée mais dans mon cas ça ne marche pas car le drapeau français sert à faire une traduction de tous les textes qui sont écrits dans la partie anglaise du site.
Il ne faut pas que cela ramène à la page en français qui ne contient pas les mêmes textes.
A+
Didier
Write to didier   Post an answer  Top
active topic active   closed topic closed   Sticky Sticky   New New message   -   Correct Correct message   Close Close topic   Make sticky Make sticky
[]



 
^ Top ^
haut de page
bas de page